Je viens tout juste d'inclure une nouvelle feuille dans le GoogleDoc et charger les fichiers sur OneDriveTom.R a écrit :Pareil, je veux bien continuer à traduire des choses. Je n'ai pas trouvé les ingrédients et les profils. Seront ils disponibles plus tard ?
Beersmith ⇒ Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
- Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 13696
- Inscrit depuis : 20 ans 4 mois
- Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- A remercié : 458 fois
- A été remercié : 1016 fois
- Contact :
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
- beeplus
- Arpette
- Messages : 258
- Inscrit depuis : 6 ans 3 mois
- Mon équipement : Kit brassage tout grains Basic (2 seaux plastiques)
2 catering 50 L inox + Manifold cuivre sur bruleur gaz
Skouik embouteillage
Krubb Torp pour les mini futs
Joliebulle - Brasseur : Amateur
- Localisation : Grenoble (38)
- A remercié : 30 fois
- A été remercié : 12 fois
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Bon j'ai refait un gros paquet... mais là je sature
Jean Luc, à noter que deux BSMX plantent chez moi (BS2 en version Trial). J'ai mis les détails sur la feuille de suivi.
Les autres, vous avez ça aussi ?
Jean Luc, à noter que deux BSMX plantent chez moi (BS2 en version Trial). J'ai mis les détails sur la feuille de suivi.
Les autres, vous avez ça aussi ?
En fermenteur : Blonde ale à la fleur de sureau
En bouteilles :Bière de Noel, La castagna (blonde chataigne), Whitechapel (Mild dark), Boomerang II (Double IPA), 19 (marzen)
En projet : APA Equinox, Clone de Chouffe, Stout café
En bouteilles :Bière de Noel, La castagna (blonde chataigne), Whitechapel (Mild dark), Boomerang II (Double IPA), 19 (marzen)
En projet : APA Equinox, Clone de Chouffe, Stout café
- Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 13696
- Inscrit depuis : 20 ans 4 mois
- Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- A remercié : 458 fois
- A été remercié : 1016 fois
- Contact :
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Pour les rapports, certains fichiers .htm sont buggés, notamment la feuille de brassage. je corrige et remets une nouvelle version.
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
- Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 13696
- Inscrit depuis : 20 ans 4 mois
- Mon équipement : Je ne brasse plus mais il me reste quelques gamelles.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- A remercié : 458 fois
- A été remercié : 1016 fois
- Contact :
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Non, c’est quasi fini...
Jean-Luc
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
INR - Intelligence Naturelle Relative
Administrateur du forum BrassageAmateur.com
9 au 12 Mai 2024 : Venez au Brassam fêter les 20 ans du forum !
- schhub
- Ch'ti nouveau
- Messages : 187
- Inscrit depuis : 13 ans 1 mois
- Mon équipement : Pico Polsinelli empâtage 200L ébu 150L sur support maison ...
- 1 fût fermentation inox 120L (Speidel)
- 2 fûts fermentation 100 L (Graff)
- 3 fûts fermentation 30L (brouwland)
- Moulin maison "gros débit" visible ici => http://www.brassageamateur.com/forum/lt ... ml#p202154 - Brasseur : Amateur
- Localisation : Morschwiller le bas
- A remercié : 2 fois
- A été remercié : 9 fois
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Hello à tous,
Alors juste pour ceux qui cherchent où place le fichier Lang.xml sous linux (si ça n'a pas déjà indiqué)
il se trouve théoriquement dans le répertoire /usr/share/BeerSmith3
Cordialement,
Schhub.
Alors juste pour ceux qui cherchent où place le fichier Lang.xml sous linux (si ça n'a pas déjà indiqué)
il se trouve théoriquement dans le répertoire /usr/share/BeerSmith3
Cordialement,
Schhub.
En fermentation : Blonde Belge ...
En bouteilles : Stout, Ambrée.
En bouteilles : Stout, Ambrée.
-
- Ch'ti nouveau
- Messages : 76
- Inscrit depuis : 7 ans 1 mois
- Brasseur : Amateur
- A remercié : 7 fois
- A été remercié : 6 fois
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Salut,
Je suis le seul à avoir un soucis sur mac avec le fichier de jean-luc ?
J'ai essayé de mettre l'extension dans tous les sous dossiers de l'application, l'application est toujours en anglais
Merci à tous pour le boulot en tous cas
Je suis le seul à avoir un soucis sur mac avec le fichier de jean-luc ?
J'ai essayé de mettre l'extension dans tous les sous dossiers de l'application, l'application est toujours en anglais
Merci à tous pour le boulot en tous cas
-
- Ch'ti nouveau
- Messages : 91
- Inscrit depuis : 5 ans 6 mois
- Mon équipement : cuve electrique 50l brew monk
pico 150l avec cuve empatage 100l et cuve rincage 70l - Brasseur : Pro
- Localisation : 66
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 7 fois
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
et ces a mettre dans le dossier principal pas dans les sous dossier
-
- Ch'ti nouveau
- Messages : 76
- Inscrit depuis : 7 ans 1 mois
- Brasseur : Amateur
- A remercié : 7 fois
- A été remercié : 6 fois
Re: Traductions BeerSmith3 - Aide Bienvenue
Je viens de réessayer dans chaque sous dossier, dans le dossier principal, en rallumant mon mac, rien n'y fait
Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion
Vous devez être membre pour pouvoir répondre
Créer un compte
Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute